Я рисую тебя, как художник рисует пейзаж
Der Frühling
Es war mal ein blauer Planet,
er war mit ganz viel Schnee belegt.
Doch nun ist die Zeit,
für den wunderbaren Frühling bereit.
Von weis wird grün,
die Blumen fangen an zu blühen.
ich kann dass schon spüren.
Die Sonne fängt an zu scheinen,
aber der Schneemann fängt an zu weinen.
Ich sagte mit einem fröhlichen Gesicht:
„Hurra,
hurra.
Die Sonne,
mit ihrem wunderschönen Licht!“
Jasmin
Du bisst schon auf der großen Welt,
zuhause Ponti fröhlich bellt:
„Hurra, hurra,
die kleine Jasmin ist da!“
Du weinst, und weinst,
was du wohl damit meinst?
Hast du Hunger oder Durst,
kannst nicht sagen was du willst.
Deine Mami gibt die eine Flasche Milch,
eine ganz besondre, nur für dich.
Jetzt bist du satt, dazu noch müde,
Jasminchen schlaf und träum was süßes!
(с) Alexia H.
Es war mal ein blauer Planet,
er war mit ganz viel Schnee belegt.
Doch nun ist die Zeit,
für den wunderbaren Frühling bereit.
Von weis wird grün,
die Blumen fangen an zu blühen.
ich kann dass schon spüren.
Die Sonne fängt an zu scheinen,
aber der Schneemann fängt an zu weinen.
Ich sagte mit einem fröhlichen Gesicht:
„Hurra,
hurra.
Die Sonne,
mit ihrem wunderschönen Licht!“
Jasmin
Du bisst schon auf der großen Welt,
zuhause Ponti fröhlich bellt:
„Hurra, hurra,
die kleine Jasmin ist da!“
Du weinst, und weinst,
was du wohl damit meinst?
Hast du Hunger oder Durst,
kannst nicht sagen was du willst.
Deine Mami gibt die eine Flasche Milch,
eine ganz besondre, nur für dich.
Jetzt bist du satt, dazu noch müde,
Jasminchen schlaf und träum was süßes!
(с) Alexia H.